At a drywall/framing/stucco/siding/flatwork business: "No Hablo Ingles". Oh....wait a minute....that's not funny.